In questa pagina puoi trovare e scaricare gratuitamente il manuale di istruzioni in formato PDF per il termostato BTicino Living Now modelli KW4691, KG4691 e KM4691. Il manuale ti guiderà passo dopo passo nell’installazione, nella configurazione e nell’utilizzo corretto del dispositivo, fornendo tutte le informazioni necessarie per sfruttare al meglio le sue funzionalità. Scaricare il manuale è semplice e veloce: avrai sempre a portata di mano un riferimento utile per la gestione della temperatura e il comfort della tua casa.
Cosa Troverai nel Manuale Utente Termostato BTicino Living Now KW4691- KG4691- KM4691
Il manuale del termostato BTicino Living Now KW4691, KG4691 e KM4691 presenta il dispositivo come un termostato ambiente con display a LED progettato per gestire sia impianti di riscaldamento sia impianti di raffrescamento, con la possibilità di essere usato direttamente dal locale oppure da remoto tramite diversi sistemi digitali della stessa famiglia BTicino, come MyHOME_Up, Hotelsupervision e HOMETOUCH. Il documento ha una struttura molto chiara, perché prima introduce i concetti di base della termoregolazione, poi spiega i comandi e i simboli del display, quindi illustra l’uso locale del termostato e infine dedica capitoli separati alle funzioni disponibili da remoto sulle diverse piattaforme. Nelle pagine finali, il manuale affronta anche il tema dei messaggi e degli errori, così da aiutare l’utente a capire quando il termostato sta lavorando normalmente e quando invece segnala una condizione particolare o anomala. Nel complesso, il testo non è soltanto una guida rapida per cambiare una temperatura, ma una spiegazione abbastanza completa del modo in cui il dispositivo interpreta il comfort ambientale, delle logiche con cui si attiva e delle modalità con cui può essere inserito in un sistema domotico o di supervisione più ampio.
Una delle parti più importanti del manuale è l’introduzione ai concetti fondamentali, perché serve a chiarire che il termostato non lavora in modo “meccanico” o intuitivo, ma secondo una logica precisa basata sul setpoint. Il setpoint è definito come la temperatura di riferimento in base alla quale l’impianto si accende o si spegne. Il manuale spiega che questo valore deve sempre rimanere all’interno di un intervallo minimo e massimo configurato dall’installatore, per evitare impostazioni estreme o non coerenti con il tipo di impianto. Viene anche chiarito che il termostato può lavorare in modalità riscaldamento, in modalità raffrescamento oppure in commutazione automatica tra caldo e freddo, se questa funzione è stata predisposta e configurata. In pratica, se la temperatura misurata è inferiore al valore di riferimento, in un impianto di riscaldamento il sistema si attiva e sul display compare il simbolo corrispondente; se invece la temperatura misurata è superiore al valore di riferimento, in un impianto di raffrescamento si attiva il sistema di raffreddamento e compare il simbolo relativo. Il manuale spiega anche che i valori di riferimento Eco, Comfort e Protezione possono essere configurati dall’installatore tramite MyHOME_Suite e Hotelsupervision e, una volta definiti, possono essere richiamati da MyHOME_Up o da Hotelsupervision. Questo punto è importante perché mostra che il termostato non è solo un regolatore locale di temperatura, ma un nodo di un sistema più ampio in cui i setpoint possono essere progettati e richiamati in modo coordinato.
Sempre nella parte introduttiva, il manuale dedica attenzione alla modalità protezione, che rappresenta una delle funzioni più caratteristiche del dispositivo. In modalità riscaldamento, questa funzione corrisponde all’antigelo e imposta una temperatura minima di sicurezza di 7 gradi. In modalità raffrescamento, invece, corrisponde alla protezione termica e imposta una temperatura massima di sicurezza di 35 gradi. Il manuale precisa che anche questi valori possono essere modificati dall’installatore tramite MyHOME_Suite e Hotelsupervision, ma il loro significato di base resta sempre quello di preservare l’ambiente e l’impianto da condizioni troppo estreme. Questa impostazione è molto importante dal punto di vista pratico, perché fa capire che il termostato può essere portato in uno stato protettivo, non finalizzato al comfort vero e proprio, ma alla sicurezza dell’ambiente quando non si desidera mantenere una temperatura abituale. Nello stesso capitolo viene spiegato anche il comportamento del contatto finestra o, più in generale, del contatto locale. Se questo contatto si apre, sul display compare un simbolo dedicato; quando il contatto si richiude, il simbolo scompare. Il manuale aggiunge che l’installatore può associare all’apertura o chiusura del contatto un’azione specifica o uno scenario, il che mostra ancora una volta che il termostato è pensato non solo come regolatore singolo, ma come elemento interattivo all’interno di un impianto domotico.
La parte dedicata ai tasti funzione e ai simboli di segnalazione serve a comprendere come il dispositivo si presenti all’utente. Il termostato dispone di un display retroilluminato, di un tasto ON/OFF, di un tasto per la ventola e di due tasti per aumentare o diminuire la temperatura programmata. Il manuale specifica che il tasto ON/OFF non spegne banalmente l’apparecchio, ma lo fa passare da uno stato in cui la temperatura è regolata secondo il valore programmato a uno stato in cui l’impianto entra in modalità protezione. È una distinzione molto importante, perché chiarisce che il dispositivo, quando viene portato “OFF” nella logica locale, in realtà non si comporta come un interruttore generale privo di funzione, ma come un termostato che continua a presidiare l’ambiente secondo il livello protettivo impostato. Il tasto ventola, invece, serve a scegliere la velocità della ventola fancoil, quando il termostato gestisce un carico di questo tipo, mentre i tasti meno e più servono ad abbassare o alzare la temperatura programmata. Il manuale aggiunge un dettaglio pratico utile: quando il display è in standby, i tasti non sono visibili e bisogna toccare il display per visualizzarli. Questo fa capire che il prodotto è stato progettato con una certa attenzione estetica, lasciando pulita la superficie quando non è in uso.
Anche i simboli di segnalazione ricevono una spiegazione precisa. Il simbolo del termostato OFF indica che il dispositivo è stato portato in modalità protezione. Il simbolo SET appare quando è in corso l’impostazione della temperatura. I simboli di riscaldamento e raffrescamento indicano che il rispettivo impianto è attivo. Il simbolo della ventola in automatico segnala che il fancoil regola da solo la propria velocità in base alla temperatura impostata, mentre l’icona della ventola con i segmenti di livello indica una regolazione manuale su uno dei tre livelli disponibili. Infine, il simbolo del contatto finestra compare quando un contatto locale, per esempio una finestra, viene aperto. Questa parte del manuale è molto utile perché traduce il linguaggio grafico del display in significati operativi concreti, permettendo all’utente di capire rapidamente in che stato si trova il termostato senza dover interpretare codici numerici o testi complicati.
Quando il manuale passa all’uso locale del termostato, spiega in modo molto semplice come impostare la temperatura programmata. A riposo, il display mostra la temperatura misurata e lo stato di programmazione. Toccare i tasti di regolazione fa comparire il simbolo SET e la temperatura programmata corrente. Se il valore mostrato è già quello desiderato, basta attendere la fine del lampeggio e l’impostazione rimane invariata. Se invece si vuole modificare la temperatura, bisogna toccare il tasto più o meno prima che il lampeggio finisca. Dopo pochi secondi, la nuova impostazione viene memorizzata e sul display ricompare la temperatura misurata. Il manuale mostra anche un caso pratico: se la temperatura programmata è superiore a quella misurata, viene visualizzato il simbolo del riscaldamento in funzione. Questo modo di spiegare è utile perché aiuta a capire che il termostato non lavora sul numero visualizzato in modo astratto, ma mette sempre in relazione il valore impostato con quello realmente rilevato nell’ambiente. Il documento chiarisce anche un altro aspetto molto importante: un’eventuale modifica di temperatura effettuata da remoto prevale sull’impostazione fatta localmente. Questo significa che, in impianti supervisionati, il controllo remoto ha priorità rispetto all’intervento direttamente sul termostato.
Il manuale spiega poi come passare alla modalità protezione direttamente dal locale. Se sul display non compare il simbolo di protezione, il termostato è in modalità temperatura programmata. Toccare il tasto ON/OFF porta il dispositivo nella modalità protezione e sul display compaiono il simbolo dedicato, il simbolo SET e il valore di default dell’antigelo o della protezione termica, cioè 7 gradi in riscaldamento oppure 35 gradi in raffrescamento. Dopo qualche secondo l’impostazione viene memorizzata e il simbolo di protezione resta visibile per indicare che questa modalità è attiva. Il manuale evidenzia con chiarezza che questa funzione non è semplicemente un arresto del sistema, ma un passaggio a un livello di salvaguardia termica. È una distinzione molto importante, perché dal punto di vista dell’utente comune si potrebbe pensare che il tasto ON/OFF spenga del tutto il termostato, mentre in realtà lo porta in uno stato di funzionamento diverso e più protettivo.
Per gli impianti con fancoil, il manuale illustra anche la regolazione della ventola. Toccando il pulsante dedicato, si può scegliere fra velocità 1, velocità 2, velocità 3 e funzionamento automatico. Durante la regolazione lampeggiano il simbolo della ventola e il segmento relativo alla velocità selezionata. Dopo qualche secondo, l’impostazione viene memorizzata e il simbolo conferma la nuova modalità. Anche qui l’approccio del manuale è molto pratico: non si limita a dire che esiste una ventola, ma spiega chiaramente la differenza fra controllo manuale su tre livelli e controllo automatico basato sulla temperatura. Questo fa capire che il termostato, quando collegato a un fancoil, non si limita a comandare l’accensione o lo spegnimento del carico, ma partecipa anche alla gestione qualitativa del comfort tramite la velocità del flusso d’aria.
Un breve ma importante capitolo è dedicato al contatto locale. Il manuale spiega che, all’apertura di un contatto locale come per esempio una finestra, sul display compare il simbolo relativo, che scompare quando il contatto viene richiuso. Anche se la spiegazione è sintetica, il significato pratico è molto chiaro: il termostato è in grado di rilevare condizioni ambientali o di stato dell’ambiente che possono influenzare la termoregolazione, come appunto una finestra aperta. Questo permette all’utente di riconoscere immediatamente che il funzionamento del sistema può essere influenzato da un evento esterno.
Il manuale dedica poi una parte molto interessante all’utilizzo del termostato tramite MyHOME_Up. Viene spiegato che, dopo avere installato l’app e connesso l’impianto, si può accedere al termostato selezionando il locale desiderato e poi l’oggetto termostato. L’interfaccia mostra temperatura misurata, modalità di funzionamento, temperatura programmata e, se presente, velocità della ventola del fancoil. Da questa schermata si può mettere l’impianto in modalità protezione, in modalità caldo o in modalità freddo, e si può regolare il setpoint direttamente con i comandi a schermo. Il manuale chiarisce molto bene che, in modalità caldo, l’impianto mantiene la temperatura impostata attivando il riscaldamento, mentre in modalità freddo fa lo stesso con il raffrescamento. Anche la protezione è richiamabile da app, con gli stessi valori di sicurezza di 7 o 35 gradi a seconda del tipo di impianto. Se il termostato controlla un fancoil, da app si può scegliere anche la velocità della ventola fra automatica e tre livelli manuali. Questa sezione mostra quanto il dispositivo sia integrato nella piattaforma BTicino e come l’esperienza utente possa spostarsi in modo naturale dal comando a parete al controllo via smartphone.
L’uso tramite Hotelsupervision è ancora più ricco e pensato chiaramente per contesti come l’hotellerie o la supervisione centralizzata di più ambienti. Il manuale mostra l’interfaccia del modulo Client e spiega che, selezionando una camera, nella parte destra dello schermo compare il pannello di controllo del termostato. Qui si trovano informazioni come modalità impianto, temperatura misurata, modalità di funzionamento del termostato, velocità del fancoil, temperatura programmata, formato di visualizzazione in gradi Celsius o Fahrenheit e possibilità di abilitare o disabilitare i tasti del termostato, così da impedire interazioni locali e lasciare solo la visualizzazione delle informazioni. Hotelsupervision è anche l’unico sistema tra quelli descritti dal manuale che permette di richiamare esplicitamente i setpoint Eco e Comfort e di usare una modalità Off vera e propria, in cui il termostato è spento e la temperatura non è più gestita. Il manuale specifica infatti che da Hotelsupervision si può impostare il modo operativo dell’impianto in riscaldamento, raffrescamento o commutazione automatica, e si può scegliere se il termostato debba lavorare in Eco, Comfort, Protezione o Off. Questa parte è molto significativa, perché mostra che il termostato è adatto anche a logiche di supervisione professionale, dove il singolo ambiente può essere gestito con politiche energetiche diverse e con controllo centralizzato da reception o da PC di gestione.
Il manuale non trascura nemmeno l’integrazione con HOMETOUCH. In questo caso, dalla pagina di termoregolazione del posto interno HOMETOUCH si può aprire il pannello di gestione della zona. Vengono mostrati i termostati della casa con sfondi differenti a seconda dello stato. Uno sfondo chiaro indica una zona in modalità manuale e inattiva, uno sfondo scuro una zona in protezione e inattiva, uno sfondo rosso una zona attiva in riscaldamento perché la temperatura misurata è inferiore a quella impostata, e uno sfondo azzurro una zona attiva in raffrescamento perché la temperatura misurata è superiore a quella impostata. Anche da HOMETOUCH si possono vedere nome zona, temperatura misurata, temperatura programmata, velocità del fancoil, modalità protezione e modalità impianto. Il modo operativo dell’impianto può essere impostato tra riscaldamento e raffrescamento, la temperatura programmata può essere variata con i tasti più e meno, la modalità protezione può essere attivata e la ventola può essere regolata su tre velocità o in automatico. In questo senso il manuale fa capire che HOMETOUCH non è una semplice interfaccia di visualizzazione, ma un vero punto di controllo domestico della termoregolazione.
Nelle pagine finali il manuale affronta il tema dei messaggi e degli errori. Quando il termostato è spento in modalità Off, sul display compare un simbolo specifico. Il documento precisa che questo comando di Off può essere inviato solo dal software Hotelsupervision o tramite contatto finestra locale. In questo stato si può premere il tasto dedicato per tornare alla modalità normale, cioè alla temperatura impostata secondo setpoint, oppure usare i tasti più e meno per modificare direttamente di mezzo grado la temperatura di setpoint. Il manuale segnala anche il messaggio di termostato in corso di configurazione, identificato da un simbolo lampeggiante lentamente, che indica una configurazione in corso da MyHOME_Suite, MyHOME_Up o Hotelsupervision. Se invece il simbolo lampeggia velocemente, significa che il termostato non è ancora stato configurato. Per quanto riguarda gli errori veri e propri, il dispositivo mostra la scritta “Er” seguita da un numero. In questo caso il manuale invita a consultare il manuale installatore o a contattare il tecnico di fiducia. Viene anche aggiunta una nota pratica: se compare ER4 oppure una temperatura molto diversa da quella percepita, specialmente dopo la prima installazione, bisogna attendere almeno cinque ore prima di verificare nuovamente il funzionamento. Se il problema persiste, occorre rivolgersi all’assistenza tecnica. Questa raccomandazione è utile perché evita di scambiare per guasto immediato una condizione che può dipendere dall’assestamento iniziale del sensore o dell’ambiente.
Manuale di Istruzioni Termostato BTicino Living Now KW4691- KG4691- KM4691 PDF
In questa sezione è possibile trovare il manuale di istruzioni del Termostato BTicino Living Now, modelli KW4691, KG4691 e KM4691, disponibile in formato PDF. Il documento fornisce tutte le informazioni necessarie per l’installazione, l’utilizzo e la configurazione del dispositivo, oltre a una guida dettagliata sulle principali funzionalità e sulle operazioni di manutenzione. Scaricando il manuale, sarà possibile consultare rapidamente le istruzioni ufficiali e risolvere eventuali dubbi riguardanti il funzionamento del termostato.
