In questa pagina puoi trovare il manuale di istruzioni in formato PDF del cronotermostato Radiant EASYREMOTE, disponibile per il download gratuito. Il manuale ti guiderà passo dopo passo nell’installazione, nella configurazione e nell’utilizzo ottimale del tuo dispositivo, aiutandoti a gestire al meglio la temperatura della tua abitazione in modo semplice e intuitivo. Scaricando il documento potrai consultare tutte le funzionalità, le impostazioni e le soluzioni ai problemi più comuni, così da sfruttare appieno le potenzialità del tuo cronotermostato Radiant EASYREMOTE.
Cosa Troverai nel Manuale Utente Cronotermostato Radiant EASYREMOTE
Il manuale del cronotermostato Radiant EASYREMOTE descrive un controllo remoto evoluto, progettato per comandare a distanza una caldaia compatibile e per gestire il comfort ambiente attraverso programmazione oraria, regolazione delle temperature, modalità manuale e automatica, visualizzazione di valori tecnici e segnalazione anomalie. Il documento è diviso idealmente in una parte per l’installatore e una parte per l’utente, perché alcune operazioni riguardano il montaggio, il cablaggio e la configurazione del dispositivo, mentre altre sono destinate all’uso quotidiano. EASYREMOTE non è un semplice termostato ambiente a contatto pulito, ma un comando remoto alimentato tramite bus di comunicazione, collegato alla caldaia con due conduttori non polarizzati. Attraverso questi due fili riceve alimentazione e scambia informazioni con la scheda della caldaia. Il manuale sottolinea già nelle informazioni generali che, prima di procedere al collegamento, bisogna verificare nel libretto della caldaia che questa sia predisposta per il controllo remoto EASYREMOTE. Questa verifica è essenziale perché alcune funzioni dipendono dal modello di caldaia collegato e non tutte le modalità descritte sono sempre disponibili.
Le caratteristiche tecniche presentano un dispositivo adatto al controllo della temperatura ambiente con due livelli principali, chiamati giorno e notte. Entrambi i livelli possono essere impostati in un intervallo compreso tra 5 e 30 °C, così come la temperatura manuale. La risoluzione della temperatura è di 0,1 °C, quindi il controllo consente regolazioni piuttosto precise. Il differenziale termico di intervento può essere configurato separatamente per la fine della richiesta di riscaldamento e per l’inizio della richiesta. Per l’intervento in spegnimento il campo va da 0,0 a 1,0 °C, mentre per l’intervento in accensione il campo indicato è da -1,0 a -0,1 °C. In pratica, questi parametri determinano quando il cronotermostato chiede calore e quando interrompe la richiesta rispetto al setpoint impostato. La sonda ambiente lavora correttamente in un campo ampio, da -40 a 50 °C, mentre la temperatura di funzionamento del dispositivo è da 0 a 50 °C e quella di stoccaggio da -10 a 50 °C. Il programmatore ha risoluzione di 30 minuti, quindi la giornata è suddivisa in 48 intervalli programmabili, corrispondenti al numero massimo di accensioni e spegnimenti giornalieri. Il dispositivo contiene un programma standard per il riscaldamento e un programma standard per il boiler, quando la caldaia supporta questa funzione. Le dimensioni sono compatte, 118 x 85 x 30 mm, e la lunghezza massima del cavo di collegamento alla caldaia è di 50 metri, con sezione dei cavi compresa tra 0,5 e 1,5 mm².
Il pannello frontale viene spiegato attraverso una figura con le lettere dei comandi. Il tasto di selezione dello stato di funzionamento permette di scegliere la modalità generale della caldaia. Il tasto “Set” serve per impostare orologio e temperature. Il tasto “Prog” consente di accedere al programma settimanale. La manopola centrale ha una doppia funzione: ruotandola modifica il valore visualizzato, mentre premendola seleziona automatico o manuale o conferma alcune impostazioni. Il tasto Reset serve per il riarmo degli allarmi quando il tipo di anomalia lo consente. Il tasto con i simboli giorno e notte consente di selezionare il livello di temperatura, mentre il tasto dedicato alla visualizzazione permette di consultare le temperature e alcuni valori disponibili. Questa impostazione rende l’uso del dispositivo abbastanza intuitivo: i tasti laterali servono a entrare nelle funzioni, la manopola serve a cambiare valori e a confermare, il display mostra lo stato operativo.
Il display LCD è ricco di simboli e il manuale dedica una tabella specifica alla loro interpretazione. Alcune icone, quando sono fisse, indicano una visualizzazione normale, mentre quando lampeggiano indicano una modifica in corso o una condizione particolare. La temperatura attuale viene mostrata sul display principale, mentre i codici di anomalia sono visualizzati con una logica lampeggiante. L’ora e le temperature possono essere visualizzate nell’area inferiore; il giorno della settimana appare nella parte superiore tramite numeri o indicatori. Il simbolo sanitario indica che il servizio acqua calda è abilitato, mentre lampeggia quando c’è una richiesta sanitaria in corso. Il simbolo del riscaldamento indica che il riscaldamento è abilitato e lampeggia quando c’è una richiesta attiva. L’icona della mano segnala il funzionamento in manuale, mentre la fiamma indica bruciatore acceso. Il simbolo PROG riguarda il programma riscaldamento: fisso durante la visualizzazione del programma, lampeggiante durante la modifica. Un’altra icona analoga riguarda il programma boiler. Ci sono poi simboli per setpoint ambiente, temperatura esterna, pressione impianto, impostazione dell’ora, temperatura giorno, temperatura notte, temperatura riscaldamento, temperatura sanitario, valore KD, livello giorno, livello notte e anomalie. La tabella distingue anche fra anomalie con tentativi di riarmo ancora disponibili, anomalie con tentativi esauriti e anomalie che richiedono assistenza tecnica.
Il manuale per l’installatore spiega innanzitutto come usare il libretto. Viene ricordato che, quando un valore numerico lampeggia, può essere modificato ruotando la manopola e che il valore viene salvato automaticamente al termine del lampeggio, salvo nei menu tecnici dove sono previste conferme specifiche. Il simbolo del contenitore barrato indica che il prodotto non va smaltito come rifiuto domestico, perché il corretto smaltimento aiuta a prevenire conseguenze negative per l’ambiente e la salute. Le avvertenze generali indicano di leggere attentamente il manuale, rispettare le normative di sicurezza vigenti, verificare l’integrità del prodotto dopo il disimballo e utilizzare il dispositivo solo per lo scopo previsto. Eventuali riparazioni devono essere affidate a un centro autorizzato. Se il comando remoto viene usato per controllare una zona a bassa temperatura, è richiesto un termostato di sicurezza sulla zona controllata. Il costruttore esclude responsabilità per danni dovuti a malfunzionamenti, eventi eccezionali, errori di configurazione, usi impropri o irragionevoli.
L’installazione deve essere eseguita da personale specializzato. Il manuale raccomanda di predisporre una linea dedicata per il collegamento del controllo remoto, secondo le norme degli impianti elettrici. Se il cavo del comando remoto corre insieme ad altri cavi elettrici, eventuali disturbi possono causare malfunzionamenti. La posizione di installazione è molto importante perché EASYREMOTE contiene una sonda ambiente e deve rilevare correttamente la temperatura del locale. Il manuale consiglia un’altezza di circa 1,5 metri e vieta, o comunque sconsiglia, posizioni in nicchie, dietro porte, dietro tende, vicino a fonti di calore, esposte direttamente al sole o soggette a spruzzi d’acqua. Il disegno del manuale chiarisce visivamente che non bisogna posizionarlo vicino a radiatori o in punti non rappresentativi della temperatura ambiente. Il montaggio richiede di togliere tensione alla caldaia, separare il controllo remoto dalla dima posteriore facendo pressione sulle linguette inferiori con un cacciavite, far passare le estremità del cavo nella fessura della dima, fissare la dima alla parete o a una scatola da incasso rispettando l’indicazione “UP”, collegare i due fili alla morsettiera e richiudere il dispositivo agganciando prima la parte superiore. La connessione non è polarizzata, quindi i due fili non hanno verso obbligato. Dopo il collegamento bisogna verificare se in caldaia è richiesta l’eliminazione del ponte sui morsetti del termostato ambiente. Alimentando la caldaia, se l’installazione è corretta, il display si accende e mostra un messaggio iniziale di connessione, poi passa alla normale condizione operativa.
La configurazione dei parametri di funzionamento è riservata all’assistenza tecnica, perché un’impostazione errata può provocare malfunzionamenti. Questa configurazione serve ad adattare EASYREMOTE alla caldaia e all’impianto. La procedura prevede di portare il controllo remoto in OFF, premere e mantenere premuti determinati tasti fino alla comparsa della scritta “PAr”, confermare, scegliere il numero del parametro con la manopola, premere la manopola per modificare il valore, ruotarla per cambiare il valore e confermare. Se non si preme alcun tasto per 30 secondi, il dispositivo torna al normale funzionamento senza salvare l’ultima modifica. Fra i parametri modificabili c’è P00, che corregge la sonda ambiente sommando o sottraendo fino a 5 °C alla temperatura visualizzata. P01 imposta la temperatura di intervento della funzione antigelo ambiente, da 0,1 a 10 °C, con valore 0,0 che disabilita la funzione. P02 definisce il differenziale di spegnimento: se il setpoint è 20 °C e P02 è 0,5 °C, la richiesta di calore termina quando la temperatura ambiente supera 20,5 °C. P03 definisce il differenziale di accensione: se il setpoint è 20 °C e il differenziale è 0,5 °C, la richiesta parte quando l’ambiente scende sotto 19,5 °C. P04 stabilisce il tipo di modulazione ambiente remoto, scegliendo fra on/off, modulazione sulla sonda ambiente, modulazione sulla sonda esterna, modulazione su entrambe o disabilitazione. P05 non è utilizzabile. Il manuale spiega anche che, se il comando remoto è installato in un locale di cui non si vuole controllare la temperatura, come cantina, locale caldaia o box, si può disabilitare la richiesta di calore impostando P04 a 4; in questo caso sul display appare “dIS” al posto della temperatura ambiente.
La configurazione caldaia, indicata come TSP, è anch’essa riservata all’assistenza tecnica. EASYREMOTE in questa fase non interpreta direttamente il significato dei parametri, ma funziona come interfaccia grafica della scheda caldaia attraverso il protocollo OpenTherm. Il numero e il significato dei parametri dipendono dal modello di caldaia collegato, quindi il manuale rimanda al manuale della caldaia per i valori corretti. La procedura di accesso richiede che il dispositivo sia in OFF e che si tengano premuti i tasti previsti per più di dieci secondi. Poi si conferma con la manopola, si selezionano i parametri, si modifica il valore e si memorizza. Se non si preme nulla per dieci secondi, la modifica viene abbandonata. Questa parte è chiaramente tecnica e non pensata per l’utente finale.
La sezione per l’utente inizia con la selezione delle modalità di funzionamento. A seconda della caldaia collegata, alcune modalità potrebbero non essere disponibili. Premendo ripetutamente il tasto di stato si passa fra OFF, Estate, Inverno e Solo riscaldamento. In OFF ogni richiesta di funzionamento della caldaia è disabilitata. In Estate è abilitata solo la produzione di acqua calda sanitaria. In Inverno sono abilitate sia l’acqua sanitaria sia il riscaldamento. In Solo riscaldamento è abilitato soltanto il circuito riscaldamento. Il manuale precisa che, indipendentemente dalla modalità selezionata, la funzione antigelo ambiente resta sempre attiva, salvo disabilitazione tramite parametro. Questa precisazione è importante perché l’utente può mettere l’impianto in OFF senza rinunciare alla protezione antigelo, purché il sistema sia configurato e alimentato correttamente.
L’impostazione dell’orologio e delle temperature avviene con il tasto “Set”. Premendolo ripetutamente si accede a orologio, temperatura giorno, temperatura notte e, se disponibili, temperatura riscaldamento, temperatura sanitario e valore KD della sonda esterna. Durante l’impostazione, il valore appare nell’angolo inferiore sinistro e l’icona relativa lampeggia. Per impostare l’orologio si fa lampeggiare l’ora, la si modifica ruotando la manopola, si conferma premendo la manopola, poi si impostano minuti e giorno della settimana con la stessa logica. Per la temperatura ambiente giorno si preme Set fino al lampeggio dell’icona del sole e si ruota la manopola. Per la temperatura notte si attende il lampeggio dell’icona della luna e si imposta il valore desiderato. La temperatura riscaldamento, quando il controllo remoto è configurato come modulante, rappresenta il valore massimo della temperatura calcolata dall’algoritmo di modulazione. La temperatura sanitario regola il setpoint dell’acqua calda, se la caldaia lo consente. Il valore KD è disponibile solo con sonda esterna collegata e controllo remoto impostato come modulante con uso della sonda esterna; serve a selezionare una curva che determina il rapporto fra temperatura esterna e temperatura di mandata calcolata. Più alto è il valore KD, maggiore è l’influenza della temperatura esterna nel calcolo della temperatura di riscaldamento.
Il controllo della temperatura ambiente può avvenire in manuale o automatico quando la caldaia è in Inverno o Solo riscaldamento. In modalità manuale l’utente sceglie una temperatura che resta valida fino a nuova modifica. Per attivarla si preme la manopola fino alla comparsa dell’icona manuale, la temperatura impostata lampeggia sui digit centrali e si regola ruotando la manopola. Dopo 30 secondi il display torna a mostrare la temperatura attuale, ma la temperatura impostata può essere modificata in qualunque momento ruotando di nuovo la manopola. In automatico, invece, il setpoint dipende dal giorno, dall’ora e dal programma settimanale impostato. L’icona giorno o notte indica quale livello di temperatura è attualmente attivo.
Il programma settimanale riscaldamento è uno degli elementi principali del cronotermostato. In automatico, EASYREMOTE gestisce la temperatura ambiente distribuendo nell’arco della giornata i due livelli indipendenti, giorno e notte. Il dispositivo contiene già un programma standard, ma l’utente può visualizzarlo e modificarlo. Premendo il tasto Prog si entra nella visualizzazione del programma riscaldamento, identificata dall’icona PROG fissa. Il display mostra il primo giorno della settimana, il livello associato all’orario corrente e i “cavalieri” della corona oraria. Ruotando la manopola si scorrono gli orari della giornata e poi i giorni. Per modificare il programma si preme nuovamente il tasto dedicato, l’icona PROG e il giorno lampeggiano, si seleziona il giorno con la manopola, si conferma, si sceglie l’orario e si usa il tasto giorno/notte per cambiare il livello associato. Ruotando la manopola si estende quel livello fino all’orario desiderato, poi si cambia di nuovo livello e si prosegue. La risoluzione di 30 minuti permette un controllo abbastanza dettagliato delle fasce quotidiane.
Il programma settimanale boiler è presente solo se la caldaia lo supporta. Funziona in modo simile al programma riscaldamento, ma non gestisce una temperatura giorno/notte: abilita o disabilita il boiler secondo fasce orarie. Anche in questo caso esiste un programma standard visualizzabile e modificabile. La visualizzazione del programma boiler si attiva tramite Prog e successiva selezione dell’icona dedicata; la modifica avviene scegliendo giorno, orario e stato del boiler, cioè abilitato o disabilitato. Questa funzione è utile negli impianti con accumulo, perché consente di evitare la preparazione dell’acqua calda in ore in cui non serve, riducendo sprechi energetici.
Il manuale descrive anche la modifica temporanea del setpoint ambiente. Quando il funzionamento è automatico, l’utente può alzare o abbassare temporaneamente il valore giorno o notte attivo. La modifica resta valida fino al successivo cambio di livello previsto dal programma, poi viene persa. Per farlo si visualizza la temperatura ambiente impostata e si ruota la manopola; l’icona del setpoint lampeggia per indicare che la variazione temporanea è attiva. Per disattivarla prima della scadenza bisogna disabilitare la funzione riscaldamento tramite il tasto di modalità.
Le anomalie vengono mostrate al posto della temperatura con codici “Exx” lampeggianti. Il manuale rimanda al libretto della caldaia per conoscere il significato preciso del codice, perché EASYREMOTE visualizza l’errore ma la causa dipende dall’apparecchio collegato. Le anomalie possono essere riarmabili o non riarmabili. Quelle riarmabili sono indicate dall’icona di anomalia lampeggiante e possono essere ripristinate premendo Reset. Se i tentativi di riarmo sono esauriti, l’icona diventa fissa e bisogna seguire le istruzioni del manuale caldaia. Se l’anomalia persiste occorre rivolgersi al centro di assistenza tecnica. Le anomalie non riarmabili richiedono direttamente l’intervento dell’assistenza. Fra queste rientra il codice E66, che indica guasto della sonda temperatura ambiente del controllo remoto.
Il tasto di visualizzazione consente di consultare alcuni valori, se disponibili in base alla caldaia collegata. Si possono visualizzare la temperatura ambiente impostata, cioè il valore del livello giorno, notte o manuale attivo, la temperatura della sonda sanitario presente in caldaia, la temperatura della sonda mandata e la temperatura della sonda esterna collegata alla caldaia. Il manuale prevede poi il ripristino dei valori di default. Questa funzione riporta la temperatura giorno a 20 °C, la notte a 16 °C e la manuale a 20 °C. Il programma riscaldamento standard prevede, dal lunedì al venerdì, livello notte da mezzanotte alle 6:00, dalle 8:00 alle 16:30 e dalle 22:00 a mezzanotte, mentre il livello giorno è attivo dalle 6:00 alle 8:00 e dalle 16:30 alle 22:00. Il sabato e la domenica il livello notte è attivo da mezzanotte alle 7:00 e dalle 23:00 a mezzanotte, mentre il livello giorno va dalle 7:00 alle 23:00. Per ripristinare questi valori si porta il controllo remoto in OFF, si tengono premuti i tasti previsti per più di cinque secondi e l’operazione viene confermata dalla scritta “dEF”.
Il reset totale è una procedura diversa dal ripristino default e può essere richiesto da anomalie o ragioni tecniche. Per eseguirlo bisogna sganciare il controllo remoto dalla dima di fissaggio, usando un cacciavite sulle linguette inferiori, e premere il tasto interno indicato. Dopo un reset totale, ora e giorno della settimana devono essere impostati nuovamente. La funzione antigelo ambiente chiude il manuale e rappresenta una protezione importante: indipendentemente dalla modalità selezionata, EASYREMOTE può comandare l’accensione della caldaia quando la temperatura rilevata dalla sonda ambiente scende sotto il valore impostato nel parametro P01. La funzione si conclude quando la temperatura supera il valore impostato di 0,6 °C, secondo le caratteristiche tecniche. In sintesi, il manuale presenta Radiant EASYREMOTE come un cronotermostato remoto completo, capace di unire comando caldaia, programmazione settimanale, regolazione ambiente, gestione sanitaria o boiler quando disponibile, diagnostica e modulazione climatica. Per l’utente è uno strumento per controllare comfort e consumi; per l’installatore e l’assistenza è un’interfaccia tecnica da configurare con attenzione, perché la corretta compatibilità con caldaia, sonde e impianto determina il comportamento dell’intero sistema.
Manuale di Istruzioni Cronotermostato Radiant EASYREMOTE PDF
In questa sezione è possibile trovare il manuale di istruzioni del cronotermostato Radiant EASYREMOTE, disponibile in formato PDF. Il documento fornisce tutte le informazioni necessarie per l’installazione, la configurazione e l’utilizzo corretto del dispositivo, consentendo agli utenti di sfruttare al meglio le sue funzionalità. Scaricando il manuale, sarà possibile consultare in qualsiasi momento le procedure dettagliate e i suggerimenti utili per ottimizzare il comfort domestico e l’efficienza energetica.
