In questa pagina è possibile scaricare gratuitamente il manuale di istruzioni in formato PDF del termostato Fantini Cosmi CH180. Il documento fornisce tutte le informazioni necessarie per l’installazione, la configurazione e l’utilizzo corretto del dispositivo, con spiegazioni dettagliate sulle principali funzioni e sulle modalità di programmazione. Consultando il manuale, sarà semplice risolvere eventuali dubbi e sfruttare al meglio tutte le potenzialità del vostro Fantini Cosmi CH180.
Cosa Troverai nel Manuale Utente Fantini Cosmi CH180
Il manuale del Fantini Cosmi CH180-230V spiega come installare e usare un cronotermostato da parete alimentato a 230 V, con schermo touch retroilluminato e programmazione settimanale. È pensato per comandare impianti di riscaldamento e/o raffrescamento tramite un relè con contatto in scambio libero da potenziale. All’inizio viene descritto il funzionamento generale: per ogni stagione puoi avere un programma orario personalizzato che decide quando usare le diverse temperature di comfort, economy e antigelo, e sul display puoi vedere anche un grafico che rappresenta i consumi orari dell’impianto, così da capire a colpo d’occhio quando il sistema ha lavorato di più.
Nel disegno della tastiera e del display, a pagina 3, il manuale mostra la struttura della schermata principale: in alto ci sono il giorno della settimana e le informazioni sulla stagione (inverno o estate), al centro la temperatura ambiente misurata, in basso una barra grafica con le ventiquattro ore e la programmazione della giornata, e lungo il bordo i simboli dei tasti touch. La particolarità è che i tasti non sono serigrafati in modo fisso: la funzione cambia a seconda di quello che stai facendo e l’icona corrispondente appare sul display proprio sopra la zona touch interessata. La prima pressione su qualsiasi punto non modifica nulla, serve solo a attivare la retroilluminazione e a rendere “attivi” i tasti; se non tocchi più niente per sessanta secondi, il display torna alla schermata principale e la luce si spegne.
Subito dopo vengono riportate le caratteristiche tecniche essenziali. La regolazione della temperatura va da 2 a 40 °C con passi di 0,1 °C, la misura visualizzata va da –50 a +50 °C, l’alimentazione è 230 V 50 Hz e l’uscita è un relè da 5(3) A con contatto in scambio, cioè comune, normalmente aperto e normalmente chiuso. Il differenziale di regolazione è impostabile da 0,3 a 5 K, la temperatura ambiente ammessa arriva a 45 °C, il grado di protezione è IP40 e il dispositivo è a doppio isolamento, conforme alle norme EN 60730 e classificato ErP Classe IV con un contributo di efficienza del 2%.
Nella sezione di installazione, accompagnata da schemi molto chiari alle pagine 6 e 7, il manuale specifica che il cronotermostato va montato a parete o su scatola da incasso rotonda o 3 moduli, a circa un metro e mezzo dal pavimento, in una posizione rappresentativa della temperatura del locale, quindi lontano da termosifoni, finestre, porte esterne o pareti fredde. Per il montaggio si separa il corpo dallo zoccolo facendo leva nella fessura inferiore, si rimuove la protezione isolante svitando la vite, si fissa lo zoccolo con le viti in dotazione e si eseguono i collegamenti elettrici. A pagina 8 è disegnato lo schema tipico con alimentazione 230 V sui morsetti L e N e il contatto del relè collegato alla caldaia o alla pompa di calore; tutti i lavori devono essere eseguiti da personale qualificato a impianto disalimentato.
Il capitolo di “Guida rapida alla programmazione” spiega come impostare i parametri base tramite il tasto PROG. Per prima cosa si impostano data e ora: si entra nel menù “PROGR_UTENTE”, si sceglie “DATA E ORA” e, con una sequenza guidata di schermate mostrata a pagina 9, si inseriscono giorno, mese, anno, ore e minuti usando le frecce e confermando con ENTER. Questo orologio interno serve sia per la visualizzazione sia per far funzionare correttamente i profili orari settimanali.
Poi si sceglie la stagione, inverno o estate. A pagina 10 il manuale mostra che dal menù utente si entra in “INVERNO” e si può commutare a “ESTATE”. La scelta è importante perché determina la logica di funzionamento e i profili disponibili: in inverno il cronotermostato lavora come regolatore di riscaldamento, in estate come regolatore di raffrescamento. Sempre a pagina 10 inizia la parte sulla programmazione oraria, chiamata “PROFILO”. Per ogni mezz’ora della giornata puoi associare uno dei livelli di temperatura: tC per comfort, tE per economy, tA per antigelo (solo in inverno) oppure OFF (solo in estate). A pagina 11 è ben illustrato come, muovendoti lungo la barra oraria con le frecce, scegli il livello per le varie fasce e come puoi copiare il profilo di un giorno su quello successivo tramite il comando COPY, evitando di riscrivere da zero la settimana; esiste anche un giorno extra “H DAY” pensato come profilo speciale per la funzione “HOLIDAY”.
Sempre nella guida rapida il manuale introduce la scelta della visualizzazione principale. Con la voce “VISUALIZZAZIONE”, a pagina 12, puoi decidere se sulla barra in alto preferisci vedere l’orario (opzione “VIS:ORARIO”) o le informazioni operative, per esempio il tipo di profilo attivo e la temperatura di setpoint (“VIS:INFO”); le immagini mostrano la differenza tra le due schermate. Subito dopo viene trattato il blocco tastiera con password: alla voce “BLOCCO” puoi decidere se lasciare la tastiera libera oppure attivare “BLOCCO SI”. In quest’ultimo caso, come mostrato nella sequenza di pagina 13, il termostato ti chiede di definire una password a tre cifre; da quel momento in poi solo il tasto SEL rimane utilizzabile e premendolo puoi inserire nuovamente la password per sbloccare i comandi, utile se non vuoi che altri modifichino i programmi.
La parte dedicata al funzionamento vero e proprio ruota attorno al tasto SEL, che seleziona i programmi di lavoro. Il CH180 dispone di diverse modalità: MAN (manuale), AUTO (settimanale), JOLLY (temporaneo), HOLIDAY (giorno festivo) e lo stato di impianto spento/antigelo. A pagina 14 il manuale le descrive una per una. In programma MANUALE il dispositivo mantiene una temperatura fissa TMAN, che puoi impostare tra 2 e 40 °C, e la mantiene senza limiti di tempo finché non cambi programma. In programma SETTIMANALE AUTO il cronotermostato segue la programmazione oraria impostata nel profilo: ogni mezz’ora la temperatura di riferimento sarà quella associata alla fascia, tra tC, tE e tA o OFF a seconda della stagione. Il programma JOLLY è un temporaneo: imposti una temperatura TJ e una data/ora di fine, e fino a quel momento il cronotermostato usa solo quella temperatura, indipendentemente dal profilo; al termine torna automaticamente al programma precedente. Il programma HOLIDAY usa un profilo giornaliero extra, pensato per un giorno festivo o una situazione diversa dal solito, con la stessa flessibilità di tC, tE, tA e OFF. Infine il tasto OFF porta l’impianto in stato spento; in inverno viene comunque mantenuta la temperatura antigelo definita nelle funzioni avanzate, in estate invece il sistema resta completamente fermo fino a nuova selezione.
La selezione tra questi programmi avviene premendo ripetutamente SEL: i modi scorrono in sequenza ciclica, come si vede nello schema di pagina 15, e ogni volta il display mostra sia il nome del programma tra le parentesi quadre sia il valore di temperatura associato (TMAN, tCOMF, tECO, TJ ecc.). Il tasto DISP, usato durante il funzionamento, serve per visualizzare in successione alcuni parametri legati al programma attivo.
Per il programma JOLLY il manuale dedica una piccola procedura a pagina 16. Puoi raggiungerlo sia passando da SEL sia premendo direttamente il tasto JOLLY. Subito dopo il termostato ti chiede di impostare la data e l’ora fino alle quali vuoi mantenere la temperatura scelta, quindi il valore TJ. Durante il periodo JOLLY lo schermo mostra l’etichetta [JOLLY] e la temperatura impostata; quando l’orario di fine viene raggiunto, il cronotermostato ritorna da solo al programma che era attivo prima.
La regolazione delle temperature di riferimento è trattata a pagina 17. In AUTO e HOLIDAY puoi impostare due valori globali: tCOMF, la temperatura di comfort che viene richiamata nei segmenti tC del profilo, e tECO, la temperatura ridotta per i periodi economy tE; entrambi sono compresi tra 2 e 40 °C e si modificano entrando con DISP nelle pagine dedicate e confermando con ENTER. Per MANUALE e JOLLY imposti invece TMAN e TJ nello stesso intervallo, cioè le temperature uniche che quei programmi manterranno.
Il tasto DISP, oltre a mostrare le temperature, serve per accedere alla visualizzazione dei parametri. A pagina 18 il manuale spiega che, premendolo più volte, puoi vedere ciclicamente data e ora, stagione, profilo e ore di utilizzo. La schermata “STAGIONE” conferma se il termostato è in modalità INVERNO o ESTATE. La schermata “PROFILO”, che si vede a pagina 19, mostra la barra giornaliera con i segmenti tC, tE, tA e OFF in modo grafico, ma solo quando è attivo AUTO o HOLIDAY; in JOLLY, al suo posto, viene visualizzata la data di fine del periodo temporaneo.
Molto interessante è la sezione “ORE UTILIZZO” illustrata a pagina 20. Il CH180 registra il tempo totale in cui l’impianto è stato effettivamente in funzione e lo organizza in statistiche: ore di lavoro del giorno precedente, del mese corrente, del mese precedente, dell’anno corrente, più la temperatura massima e minima misurata il giorno prima. Per ciascuna delle schermate mensili o annuali puoi anche vedere un grafico con il dettaglio dell’utilizzo: sull’asse orizzontale scorri il giorno del mese o il mese dell’anno, sull’asse verticale leggi le ore di funzionamento. È presente anche la voce RESET, che permette di azzerare le statistiche selezionando “RESET SI”, per esempio a inizio stagione.
Oltre al menù utente, il manuale descrive un menù di funzioni avanzate, a partire da pagina 21, che si attiva tenendo premuto PROG per qualche secondo. Qui puoi regolare prima di tutto la durata della retroilluminazione del display, da 5 a 30 secondi, e l’intensità luminosa su dieci livelli più lo zero (spento), così da adattare la visibilità e il consumo alle tue preferenze. La voce successiva riguarda l’ora legale: l’opzione “ORA LEG SI” fa sì che il cronotermostato cambi da solo ora legale e solare nelle date europee standard di marzo e ottobre, mentre “NO” disattiva questa funzione.
Sempre nelle funzioni avanzate trovi la regolazione della temperatura antigelo, indicata come TA. A pagina 22 il manuale chiarisce che può essere impostata tra 2,0 e 7,0 °C oppure OFF; in inverno, quando impianto è su OFF, questa è la temperatura che il cronotermostato cercherà comunque di garantire accendendo il riscaldamento se necessario. A pagina 23 compaiono la correzione di temperatura ambiente, che permette di spostare la lettura visualizzata di un valore tra –5,0 e +5,0 °C se la posizione a muro causa una lettura sistematicamente diversa dalla temperatura reale percepita, e la gestione del differenziale, cioè lo scarto tra temperatura di accensione e spegnimento. Puoi scegliere un valore fisso tra 0,3 e 5,0 K oppure tenere “STD”, l’impostazione di fabbrica, che è adatta alla maggior parte degli impianti.
Seguono alcuni parametri di personalizzazione: a pagina 24 puoi scegliere tra Celsius e Fahrenheit per la visualizzazione della temperatura e puoi cambiare lingua del menù scegliendo tra italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco e russo. A pagina 25 viene descritta la funzione CHG, pensata per il cambio automatico di stagione in base a un delta di temperatura ambiente che definisci tra 2 e 10 °C, e la schermata “INFORMAZIONI” che mostra la versione software del cronotermostato, utile in caso di assistenza. Infine, a pagina 26, la voce “RESET SI/NO” consente di riportare tutte le impostazioni ai valori di fabbrica, esclusi data e ora, nel caso in cui tu voglia ripartire da una configurazione pulita.
Le ultime pagine trattano lo smaltimento e la garanzia. Il simbolo del cassonetto barrato, illustrato a pagina 27, ricorda che il cronotermostato non va gettato nei rifiuti domestici ma conferito in raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche; batterie e accumulatori eventualmente integrati verranno separati nei centri di riciclaggio e una barra nera sotto il simbolo indica che il prodotto rientra a pieno titolo negli obblighi della normativa RAEE. La garanzia convenzionale indicata a pagina 27–28 ha durata 24 mesi dalla data di installazione e copre difetti di fabbricazione, escludendo però componenti soggetti a normale usura e danni dovuti a uso improprio o installazione non conforme.
Manuale di Istruzioni Fantini Cosmi CH180 PDF
In questa sezione è possibile trovare il manuale di istruzioni del termostato Fantini Cosmi CH180 in formato PDF, pronto per essere consultato o scaricato gratuitamente. Il documento fornisce tutte le informazioni necessarie per l’installazione, la programmazione e l’utilizzo corretto del dispositivo, risultando utile sia per chi effettua la prima configurazione sia per chi desidera approfondire le funzionalità offerte.
