In questa pagina è possibile scaricare gratuitamente il manuale di istruzioni in formato PDF del cronotermostato Vemer Eco. Il documento fornisce tutte le informazioni necessarie per l’installazione, la programmazione e l’utilizzo corretto del dispositivo. Consultando il manuale, sarà più semplice configurare il cronotermostato secondo le proprie esigenze e sfruttare al meglio le sue funzionalità per ottimizzare il comfort e l’efficienza energetica della propria abitazione.
Cosa Troverai nel Manuale Utente Cronotermostato Vemer Eco
Il manuale del cronotermostato Vemer Eco descrive un cronotermostato elettronico da parete pensato per la regolazione automatica della temperatura ambiente, disponibile in due versioni: Eco D, con programmazione giornaliera, ed Eco W, con programmazione settimanale. Il documento presenta il dispositivo come un apparecchio automatico di comando per ambienti domestici o similari, progettato per mantenere due livelli di temperatura nell’arco della giornata o della settimana: una temperatura comfort, associata al simbolo del sole, e una temperatura risparmio, associata al simbolo della luna. Il manuale è molto compatto, ma contiene tutte le informazioni principali per installare il cronotermostato, collegarlo, avviarlo, impostare ora e giorno, scegliere la lingua del giorno della settimana nel modello Eco W, programmare le fasce orarie, regolare le temperature tramite manopole, usare il funzionamento manuale, sostituire le batterie e interpretare i simboli sul display.
Il prodotto viene identificato con due codici: VE082400 per Eco D, cioè il cronotermostato giornaliero a due livelli di temperatura, e VE083200 per Eco W, cioè il cronotermostato settimanale a due livelli di temperatura. La differenza fondamentale tra i due modelli riguarda quindi la ripetizione del programma. Eco D ripete ogni giorno lo stesso profilo orario, mentre Eco W consente di distinguere i giorni della settimana. In entrambi i casi il principio di funzionamento rimane lo stesso: l’utente stabilisce, ora per ora, se l’ambiente deve essere mantenuto alla temperatura comfort o alla temperatura risparmio. Questa logica è semplice e adatta a un uso domestico, perché evita la complessità dei cronotermostati con molte soglie diverse e concentra la regolazione su due livelli facilmente comprensibili. La temperatura comfort è pensata per i periodi in cui si vive l’ambiente e si desidera maggiore benessere; la temperatura risparmio è pensata per la notte o per le ore in cui si è fuori casa, quando può essere sufficiente mantenere una temperatura più bassa per ridurre i consumi.
Le avvertenze di sicurezza sono brevi ma importanti. Il manuale indica che il prodotto deve essere installato da persona competente. Prima di accedere ai morsetti di collegamento bisogna assicurarsi che i conduttori da collegare, o già collegati allo strumento, non siano in tensione. Non bisogna alimentare o collegare il prodotto se una sua parte risulta danneggiata. Il collegamento deve rispettare gli schemi riportati nel manuale e sullo strumento. Queste indicazioni servono a separare chiaramente le operazioni di uso quotidiano, che possono essere svolte dall’utente, dalle operazioni di installazione elettrica, che richiedono competenza tecnica. Anche se il cronotermostato è alimentato a batterie, la sua uscita comanda un relè che può essere collegato a circuiti dell’impianto di riscaldamento o climatizzazione; per questo i morsetti non devono essere manipolati senza aver tolto tensione e senza sapere esattamente quale circuito si sta collegando.
Le caratteristiche tecniche chiariscono bene la natura del dispositivo. L’alimentazione avviene tramite due batterie alcaline stilo da 1,5 V di tipo AA. L’autonomia dichiarata è di circa dodici mesi, considerando pile alcaline da 2800 mAh a 23 °C. È prevista una riserva di carica di circa due minuti per la sostituzione delle pile, cioè un breve periodo durante il quale il cronotermostato può mantenere l’orologio anche se le batterie vengono rimosse. Il dispositivo controlla lo stato di carica delle batterie e segnala quando sono scariche. L’uscita è su relè bistabile in scambio, con portata massima 8(5) A a 250 V in corrente alternata. La dicitura “in scambio” significa che il relè dispone di tre morsetti, rappresentati nello schema come NA, NC e COM: normalmente aperto, normalmente chiuso e comune. Questa configurazione consente al tecnico di usare il contatto più adatto alla logica dell’impianto.
Il manuale riporta anche le dimensioni del cronotermostato: 123 mm di larghezza, 93,5 mm di altezza e 33,5 mm di profondità. Il disegno di installazione mostra il corpo da aprire o agganciare alla base con movimenti di pressione e trazione. Il collegamento elettrico, rappresentato nello schema, utilizza i tre morsetti del relè. L’installazione fisica prevede il fissaggio a parete e l’inserimento delle batterie nel vano dedicato. Sebbene il manuale non si dilunghi sul posizionamento ambientale, come accade in altri manuali Vemer, la logica di un cronotermostato richiede comunque che il dispositivo venga collocato in un punto rappresentativo della temperatura media della stanza, lontano da fonti di calore, correnti d’aria, finestre molto fredde o irraggiamento solare diretto. Una posizione errata causerebbe misure alterate e quindi comandi non corretti dell’impianto.
Le temperature sono impostabili mediante due manopole frontali. La manopola SOLE regola la temperatura comfort e ha un campo da +2 °C a +30 °C. La manopola LUNA regola la temperatura risparmio e ha un campo da +2 °C a +22 °C. Questa differenza di campo è coerente con la funzione dei due livelli: la temperatura comfort può arrivare più in alto, mentre la temperatura risparmio è pensata come soglia ridotta. La regolazione della temperatura è di tipo ON/OFF con differenziale fisso di 0,3 °C. Ciò significa che il cronotermostato non modula progressivamente la potenza dell’impianto, ma attiva o disattiva il relè in base alla temperatura misurata e alla soglia impostata, mantenendo un piccolo margine di isteresi per evitare continue commutazioni. La temperatura misurata ha risoluzione di 0,1 °C e precisione dichiarata di ±0,5 °C. La misura viene aggiornata ogni 60 secondi. Il campo di temperatura misurata è da 0 °C a +40 °C, mentre la temperatura di funzionamento del dispositivo va da 0 °C a +50 °C. La temperatura di immagazzinamento va da -10 °C a +65 °C.
Il display LCD è uno degli elementi principali del dispositivo. Mostra temperatura, orario, programma giornaliero, stato di attivazione del relè e, solo nel modello Eco W, il giorno della settimana. I simboli del sole e della luna disposti lungo il bordo del display indicano la programmazione oraria, cioè in quali ore della giornata viene mantenuta la temperatura comfort o quella risparmio. Il display mostra anche l’orario corrente, la temperatura misurata, l’unità di misura in gradi Celsius e il simbolo della fiamma quando il relè è attivo. Il simbolo della fiamma è particolarmente utile perché permette di capire se il cronotermostato sta chiedendo l’attivazione dell’impianto. Se la temperatura ambiente è inferiore al setpoint attivo, il relè viene comandato e il simbolo compare; se invece la temperatura è sufficiente, il simbolo non è visualizzato. Nel modello Eco W compare anche il giorno della settimana nella lingua selezionata.
I comandi frontali sono descritti con precisione. Oltre alle due manopole SOLE e LUNA, sono presenti il tasto di programmazione e selezione lingua, il tasto per visualizzare o impostare la temperatura comfort, il tasto per impostare il giorno della settimana nel solo Eco W, il tasto per incrementare il campo dell’ora, il tasto per incrementare il campo dei minuti, il tasto per visualizzare o impostare la temperatura risparmio e il tasto di reset. Questa disposizione conferma la filosofia del prodotto: le funzioni più usate, cioè le due temperature, sono affidate a manopole fisiche; le funzioni di orologio e programmazione sono affidate a pochi tasti dedicati. Il reset è raggiungibile con una punta o una matita, così da evitare pressioni accidentali.
La procedura di avviamento iniziale prevede di inserire le batterie e premere il tasto di reset con una matita o una punta. Questa operazione cancella tutti i dati e i programmi precedentemente impostati e riporta il dispositivo alle condizioni di default. Il programma predefinito è uguale per tutti i giorni: temperatura comfort SOLE dalle 07:00 alle 21:59 e temperatura risparmio LUNA dalle 22:00 alle 06:59. Questo profilo corrisponde a un uso domestico tipico, con comfort durante il giorno e risparmio durante la notte. Dopo il reset si accendono tutti i segmenti del display e il relè viene attivato per circa tre secondi. Poi il display si spegne, l’orologio riparte da 00:00 e, nel modello Eco W, il giorno della settimana riparte da lunedì. Fino alla prima impostazione dell’orologio, il display mostra temperatura ambiente e ora lampeggiante. Il manuale sottolinea un aspetto importante: la regolazione è inibita finché l’ora non viene impostata. Questo è logico, perché senza orario corretto il cronotermostato non può sapere quale fascia oraria applicare.
L’impostazione dell’orologio è molto semplice. Con i tasti dedicati si impostano rispettivamente giorno, ora e minuti. Il giorno riguarda solo Eco W, mentre Eco D non ha bisogno di distinguere i giorni. Premendo uno di questi tasti si incrementa di una unità il relativo valore. Dopo aver impostato l’orario, il cronotermostato passa al funzionamento automatico. Il manuale precisa che è sempre possibile variare giorno e ora correnti in qualsiasi momento, premendo di nuovo i relativi tasti. Questa semplicità è utile perché il dispositivo non prevede una procedura complessa con menu annidati: giorno, ora e minuti sono regolati direttamente.
La selezione lingua riguarda soltanto Eco W, perché solo questo modello visualizza il giorno della settimana. Tenendo premuto il tasto di programmazione per almeno tre secondi si può modificare la lingua. Nel campo temperatura compare la scritta “SEt” e nel campo giorno compare la lingua selezionata. Le lingue disponibili sono italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo. La selezione si esegue con i tasti indicati e si esce premendo il tasto di programmazione oppure attendendo trenta secondi dall’ultima pressione. Questa funzione non modifica il funzionamento termico, ma rende più chiara la lettura del display per l’utente.
Il funzionamento automatico è il modo principale di utilizzo. In questa modalità, per ogni ora della giornata si sceglie quale dei due livelli deve essere mantenuto. Il manuale spiega il concetto con un esempio pratico: normalmente durante la notte o quando si è fuori casa si mantiene una temperatura più bassa, mentre quando si rientra si desidera trovare l’ambiente caldo e confortevole. Le due temperature sono stabilite dalle manopole SOLE e LUNA. Il display mostra graficamente, lungo il bordo, quali ore sono programmate come comfort e quali come risparmio. Questa rappresentazione rende immediata la lettura del programma: l’utente non deve consultare una tabella, ma può guardare i simboli distribuiti sul ciclo orario.
Per modificare il programma si preme il tasto di programmazione. Sul campo temperatura compare la scritta di programmazione, sul campo orario compare l’ora corrente senza minuti, sul campo giorno compare il giorno corrente nel modello Eco W e il simbolo SOLE o LUNA relativo all’ora visualizzata lampeggia. Premendo il tasto SOLE si assegna a quell’ora la temperatura comfort; premendo il tasto LUNA si assegna la temperatura risparmio. Dopo la scelta, il cronotermostato avanza automaticamente all’ora successiva, aggiornando il campo orario e spostando il lampeggio del simbolo grafico. Se si desidera modificare una specifica ora, si preme il tasto di avanzamento finché si raggiunge l’ora desiderata, poi si sceglie SOLE o LUNA. Nel modello Eco W, per cambiare giorno si preme il tasto dedicato al giorno della settimana. Per uscire dalla programmazione e tornare al funzionamento automatico si preme il tasto di programmazione. Se non viene premuto alcun tasto per trenta secondi, il cronotermostato esce automaticamente dalla programmazione memorizzando le modifiche. Durante la programmazione, regolazione e attuazione sono sospese, quindi l’impianto non viene comandato finché si è nella fase di modifica.
L’impostazione delle temperature avviene tramite le due manopole a tre quarti di giro. Il valore è indicato dalla serigrafia associata alla manopola, ma il manuale prevede anche una visualizzazione sul display. Premendo il tasto SOLE o LUNA, nel campo temperatura compare lampeggiante la temperatura impostata dalla manopola corrispondente e nel campo giorno compare una scritta di set. Per variare la temperatura si ruota la manopola. La temperatura smette di lampeggiare per circa due secondi. Premendo una seconda volta il tasto SOLE o LUNA si torna alla visualizzazione della temperatura misurata. Si può tornare allo stato automatico anche con il tasto di programmazione. È possibile modificare le temperature anche senza premere i tasti, semplicemente ruotando le manopole, ma in questo caso il display non mostra il valore impostato. Dopo circa trenta secondi dall’ultima pressione o dall’ultima regolazione tramite manopola, il dispositivo torna automaticamente allo stato automatico memorizzando le modifiche.
Il funzionamento manuale consente di sospendere la programmazione oraria e mantenere sempre uno dei due livelli, SOLE o LUNA, per tutte le ore della giornata. Per passare da automatico a manuale bisogna tenere premuto il tasto SOLE o LUNA per almeno tre secondi. In manuale, la temperatura di regolazione è prefissata su SOLE o LUNA per ciascuna ora, e il display mostra la scritta del modo manuale nel campo giorno con tutti i simboli SOLE o LUNA accesi. Per modificare la temperatura in manuale si preme il tasto corrispondente e si ruota la manopola. Anche qui si può modificare senza premere il tasto, ma senza visualizzare sul display il valore impostato. Durante la fase di impostazione è possibile passare dalla temperatura SOLE a quella LUNA e viceversa premendo il tasto corrispondente. Dopo trenta secondi dall’ultima regolazione il cronotermostato torna allo stato manuale. In manuale è possibile modificare ore e minuti e visualizzare le temperature SOLE e LUNA, ma non è possibile modificare i programmi impostati né la lingua nel modello Eco W. Se si modifica il giorno della settimana nel modello Eco W, il cronotermostato torna allo stato automatico. Per tornare dall’uso manuale all’automatico si tiene premuto il tasto SOLE o LUNA per almeno tre secondi.
La sostituzione delle batterie è descritta nella parte finale. Quando le batterie sono prossime alla scarica, il display lampeggia e nel campo giorno appare una scritta di segnalazione, sia in Eco D sia in Eco W. Il cronotermostato continua a eseguire tutte le funzioni, compresa la regolazione, ma il manuale indica chiaramente che le batterie vanno sostituite. Quando vengono tolte, il display si spegne e tutte le funzioni sono sospese tranne l’aggiornamento dell’orologio, che resta attivo fino al successivo inserimento delle batterie entro la riserva di carica. Il tempo massimo per la sostituzione è di circa due minuti. All’inserimento delle nuove batterie, il cronotermostato riprende immediatamente il funzionamento; se ciò non accade, bisogna premere reset.
Manuale di Istruzioni Cronotermostato Vemer Eco PDF
Se hai bisogno di consultare il manuale di istruzioni per il cronotermostato Vemer Eco, qui di seguito puoi trovare il documento completo in formato PDF. Questo manuale ti aiuterà a comprendere tutte le funzionalità del dispositivo, a effettuare la corretta installazione e a programmare il cronotermostato secondo le tue esigenze. Scaricando il file, avrai sempre a disposizione una guida dettagliata per la configurazione e l’utilizzo ottimale del tuo Vemer Eco.
